svinobaza

Заметил за собой следующее. Наблюдая, как русскоязычные американцы обсуждают между собой жизнь в Америке и разные её аспекты, сравнивая между разными штатами, Америкой и Россией, Америкой и Европой, заметил, что "режет" глаза, как-то раздражает, что все это идет на русском языке. Вроде я все и понимаю, должен бы радоваться этому, но несмотря на хреновое знание английского, дискуссии идущие по Америке между американцами на английском языке раздражения не вызывают. Наверное это потому, что с одной стороны понимаешь, что это чужой, с другой стороны использование русского языка - вроде как признак своего. Систему "госопознавания" слишком нагружает. Наверно, я становлюсь слишком раздражительным.