![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
101 километр? 201 милиарий!
В очередной раз убедился, что все новое - хорошо забытое старое.
Как известно, в СССР в качестве меры наказания для асоциального элемента(тунеядцы, бомжи и пр.) использовалась высылка за 101 километр от крупного города. Читаю сейчас Тацита, "Анналы", кнргу вторую, главу 50 и нахожу в ней такое:
"На вопрос консула, каково будет его решение касательно того, что обвиняемая якобы говорила о его матери, Цезарь ничего не ответил; на следующем заседании сената он попросил, однако, от имени матери не вменять кому-либо в вину слова, сказанные против неё. В конце концов он снял с Вариллы обвинение в оскорблении величия; он также ходатайствовал о том, чтобы за прелюбодеяние ей не было назначено чрезмерно сурового наказания, и пососветовал, чтобы, последовав в этом примеру предков, её выслали за двухсотый милиарий от Рима."
Цезарь - римский император Тиберий, приемный сын Августа.
Милиарий - тысяча двойных шагов, 1598 метров.
Как известно, в СССР в качестве меры наказания для асоциального элемента(тунеядцы, бомжи и пр.) использовалась высылка за 101 километр от крупного города. Читаю сейчас Тацита, "Анналы", кнргу вторую, главу 50 и нахожу в ней такое:
"На вопрос консула, каково будет его решение касательно того, что обвиняемая якобы говорила о его матери, Цезарь ничего не ответил; на следующем заседании сената он попросил, однако, от имени матери не вменять кому-либо в вину слова, сказанные против неё. В конце концов он снял с Вариллы обвинение в оскорблении величия; он также ходатайствовал о том, чтобы за прелюбодеяние ей не было назначено чрезмерно сурового наказания, и пососветовал, чтобы, последовав в этом примеру предков, её выслали за двухсотый милиарий от Рима."
Цезарь - римский император Тиберий, приемный сын Августа.
Милиарий - тысяча двойных шагов, 1598 метров.